Veröffentlicht am

Torte mit Zuckerglasur aus ahornsirup

Torte mit Zuckerglasur aus ahornsirup

Torte mit Zuckerglasur

Dieser hervorragende Kuchen duftet doppelt nach dem Ahornsirup, zum ersten Mal im Kuchen, zum zweiten Mal in der Sahne-Quark- Glasur. Man sollte nicht vergessen, dass der Ahornsirup einen Einfluss auf die Backzeit hat. Die Backzeit ist fast eine Stunde.

(10 Portionen)

Zutaten:

3 Tassen halbgrobes Mehl, 1 Löffel Backpulver, 1 Teelöffel Salz, ½ Tasse Butter von Raumtemperatur, 2 Löffel nicht hydriertes gehärtetes Pflanzenfett zum Backen von Raumtemperatur, 2 Tassen echter Ahornsirup, am besten Grade B, 3 St. großes Eigelb, 1 großes Ei, 1 ¼ Tasse Vollmilch, 1 Tasse geröstete und grob gehackte Nüsse

Glasur:

3 Tassen Pulverzucker, 22 Dg Quark von Raumtemperatur, ½ Tasse nicht salzige Butter von Raumtemperatur, 2 Löffel echter Ahornsirup, am besten Grade B, geröstete Hälfte von Nüssen

Zwei Tortenformen, Durchmesser 20 cm und Höhe 5 cm

Zubereitung:

Ein Gitter wird in der Mitte des Ofens gelegt. Der Ofen wird auf 163°C vorgeheizt. Die Formen mit Butter und Mehl bestreichen. Mehl, Backpulver und Salz werden gesiebt. Butter mit Pflanzenfett wird vom Mixer geschlagen, bis die Masse heller und „weich und zart“ wird. Es wird dazu der Ahornsirup gegeben und etwa 3 Minuten geschlagen. Danach werden Eigelb und Ei, je einer nach und nach dazugegeben und gut geschlagen. Mehlmasse( in drei Einzeldosen) dazugeben, abwechselnd mit Milch (in zwei Einzeldosen). Unter ständigem Rühren Nüsse dazugeben. Der Teig wird in die Formen geteilt (in jede Form 3 ½ Tasse Teig). Ungefähr 50 – 55 Minuten backen und abkühlen lassen.


Glasur

Zuckerpulver wird gesiebt, Quark und Butter werden glatt geschlagen. Zuckerpulver und Ahornsirup dazugeben und noch schlagen, bis die Glasur glatt wird. Teige werden mit der Glasur gefüllt und auch die Oberfläche und Seiten werden mit der Glasur glatt bestrichen. Geröstete Hälfte von Nüssen werden auf die Oberfläche arrangiert.

Die Torte kann man einen Tag vor Servieren vorbereiten.

Veröffentlicht am

Hähnchen mit Ahornsirup

Hähnchen mit Ahornsirup

Hähnchen mit Ahornsirup

Experimentieren Sie gern? Probieren Sie das folgende Rezept. Hähnchen mit Ahornsirup und Äpfeln – das passt wunderbar zusammen.

Wir brauchen: 4 Hähnchenfleisch, 4 Löffel Ahornsirup, 1 geschnittener Apfel, 1 Löffel Sesam, Salz, Pfeffer

  1. Hähnchenfleisch waschen, trocknen und auf eine Form geben.

  2. Mit Salz und Pfeffer bestreuen und Äpfel dazugeben.

  3. Hähnchen mit Ahornsirup begießen.

  4. Mit Sesam bestreuen, braten bei 180 °C ca. 1 Stunde. Ab und zu mit Wasser begießen.

  5.  Es wird gebraten, damit sich eine braune Kruste bildet. Es wird mit Reis serviert.

Veröffentlicht am

Schweineschnitzel mit Ahornsirup

Schweineschnitzel mit Ahornsirup

Schweineschnitzel mit Ahornsirup

Vorbereitungszeit: 5 Minuten

Kochzeit: 25 Minuten (nach der Schnitzeldicke)

Portionen: 4

WIR BRAUCHEN:

4 St. Schweineschnitzel

2 Löffel Butter oder Pflanzenöl

¼ Tasse gemahlene Zwiebel und 1 nicht große geschnittene Zwiebel

1 Löffel Apfelwein oder weißer Essig

1Teelöffel Chilli

1/2 Teelöffel Pfeffer

¼ Tasse Ahornsirup

1/4 Tasse Wasser

1-2 Löffel Worcestersoße

1 Löffel Mehl für Mehlschwitze

1.Erhitzen Sie den Ofen auf 200°C. Schnitzel waschen, trocken tupfen, auf Saugpapier trocknen klopfen und mit Salz bestreuen. Öl in einer Pfanne erhitzen und Schnitzel portionsweise von beiden Seiten darin anbraten. Angebratene Schnitzel in eine große, flache Auflaufform legen.

2. Auf dieselbe Pfanne geben wir die gemahlene Zwiebel und wir braten schnell 2-3 Minuten, bis sie braun wird. Dazu geben wir Essig, Chilli, Pfeffer, Worcestersoße, Ahornsirup und Wasser und wir bringen zum Sieden. Die Soße gießen wir auf dem Fleisch in der Auflaufform. Die Temperatur auf 175°C einstellen und nicht bedeckt braten – 10-15 Minuten dicke Schnitzel, 5-10 Minuten dünne Schnitzel.

3. Auf dieselbe Pfanne geben wir Öl, erhitzen und geben geschnittene Zwiebel und braten an, bis sie braun wird.

4. Man kann Schnitzel auf einer Schüssel servieren. Soße gießen wir wieder auf die Pfanne, geben Mehl dazu, mit Salz bestreuen und auf Schnitzel gießen, Schnitzel mit angebratener Zwiebel verzieren.

Veröffentlicht am

Amerikanische Pfannkuchen aus Buttermilch

Amerikanische Pfannkuchen aus Buttermilch

Amerikanische Pfannkuchen aus Buttermilch

Das sind alte gute amerikanische Pfannkuchen aus Buttermilch.

Amerikanische (und kanadische) Pfannkuchen werden auch “pancakes” genannt, manchmal auch hotcakes, griddlecakes oder flapjacks. Fast immer werden Speisesoda oder Backpulver benutzt. Manche würden diesen Leckerbissen auch Gießtalken nennen, aber das ist nicht ganz richtig. Den Geschmack hat dieser Leckerbissen wie Palatschinken – einfach statt dünnem Pfannkuchen wird ein echt dicker Pfannkuchen gemacht. Gewöhnlich sind ohne Gewürze, außer Vanille. Manchmal wird auch Gewürze benutzt.

Traditionelle “pancakes” sind genug dick, ungefähr 1cm. Als Glasur benutzt man am häufigsten Ahornsirup und Butter, manchmal auch Schokolade, Früchte und Eis.

Der Teig besteht aus Mehl, Kristallzucker, Milch oder Buttermilch, Salz und Backpulver. Statt Buttermilch kann man auch Milch benutzen, aber gerade Buttermilch ist für den tollen Geschmack und Leichtigkeit wichtig. Alle Zutaten sollten vom Raumtemperatur sein, in anderem Fall gerinnen die feuchten Ingredientien.

 

Der Teig sollte nicht viel durchgemischt werden, wenn trockene mit feuchten Zutaten gerührt werden. Im Teig sollten Klümpchen sein, nicht groß, nicht klein. Die Klümpchen helfen eine blasige Masse und einen leichten Geschmack zu bilden. Der Teig muss 45-60 Minuten ausruhen, um die richtige Konsistenz, Blasen und den besten Palatschinken- Geschmack zu erreichen. Die ideale Größe des Löffels, von dem der Teig auf die Pfanne gegossen wird, ist ca. 75ml. Der Teig wird auf die Pfanne nur gegossen und gelassen selbst zu zerrinnen. Die durchschnittliche Portion besteht aus 5 Pfannkuchen, die aufeinander gelegt werden und aus einem großen Löffel Butter und Ahornsirup nach dem Geschmack. Man muss sagen, dass es eine große Portion ist! Man sollte nur echte Butter verwenden – kein Öl oder Margarine bilden ebenso einen Zaubertrick!

Vorbereitungszeit: 100 Min.

Portionen: 20-25 St.

Zutaten:

520 g gesiebte Mehl(1/2 halbgrobes Mehl), 4 Eier von Raumtemperatur,

4 Teelöffel Backpulver, 2 Teelöffel Speisesoda, 110 g geschmolzene Butter,

110 g Kristallzucker, 1 Teelöffel Salz, 960 ml laue Buttermilch, 2 Teelöffel echter Vanilleextrakt, heißer Ahornsirup zu begießen, Butter zu servieren

  1. Mehl mit Salz und Backpulver werden in eine große Schüssel gesiebt. Soda und Zucker dazugeben.

  2. In anderer Schüssel werden Eier mit Buttermilch, geschmolzene Butter und echter Vanilleextrakt gut geschlagen.

  3. Der Teig sollte nicht viel vermischt werden, wenn trockene Zutaten in die feuchten NUR LEICHT gerührt werden. Im Teig sollten Klümpchen sein, nicht zu groß, nicht zu klein (in anderem Fall werden Pfannkuchen hart und fest).

  4. Der Teig muss 45-60 Minuten ausruhen.

  5. Eine Pfanne erwärmen lassen und mit 1 Teelöffel Butter bestreichen.

  6. Der Teig wird auf die Pfanne vom Löffel (75 ml) nur gegossen und gelassen selbst zu zerrinnen. Die Pfannkuchen auf Butter braten.

  7. Die fertigen Pfannkuchen bestreichen Sie mit Butter.

  8. Die Pfannkuchen, die aufeinander gelegt werden, werden von einem großen Löffel Butter und heißem Ahornsirup nach dem Geschmack begossen und serviert.

Bemerkung:

  • Der Vanilleextrakt kann durch Bio-Vanillezucker (20 g) ersetzt werden.

  • Die Buttermilch kann man auch ersetzen:

4 Löffel Zitronensaft durch Milch bis 960 ml ergänzen, vermischen und 10 Minuten stehen lassen.

Veröffentlicht am

Amerikanische Pfannkuchen mit Ahornsirup

Amerikanische Pfannkuchen mit Ahornsirup

Amerikanische Pfannkuchen mit Ahornsirup

Zu diesem Rezept passen Garten-, Wald- oder kanadischen Heidelbeeren und natürlich Ahornsirup, der darf nicht fehlen.

Vorbereitungszeit: 10 Min.

Bratenzeit: 30 Min.

Portionen: 4

Zutaten: 400 g Mehl, 600ml Milch, 300 g Heidelbeeren,2 Eier,1 Teelöffel Backpulver,

1 Teelöffel Speisesoda, 1 Löffel Butter, 1 Löffel Pulverzucker, eine Prise Salz, Öl,

Zu Verzierung: Ahornsirup, Heidelbeeren

Mehl mit Salz und Backpulver werden in eine Schüssel gesiebt. Salz und Zucker dazugeben. In anderer Schüssel werden Eier mit Milch gut geschlagen. Alles wird zusammen gemischt und das Ganze zu einem glatten dicken Teig gut geschlagen. Langsam rührt man die Butter dazu. In den Teig werden jetzt Heidelbeeren gemischt. Am Ende kann man kleinere Pfannkuchen im Öl braten. Die fertigen Pfannkuchen legen wir aufeinander. Am Ende verzieren wir Pfannkuchen mit Ahornsirup und Heidelbeeren.

Veröffentlicht am

Pfannkuchen mit Ahornsirup

Pfannkuchen mit Ahornsirup

Pfannkuchen mit Ahornsirup

Ohne diesen Leckerbissen kann man sich ein echtes amerikanisches und kanadisches Frühstück nicht vorstellen. Dank Backpulver sind Pfannkuchen leicht und weich als Wölkchen. Sie sind beliebt bei Kindern und Erwachsenen!

Vorbereitungszeit: 15 Min.

Bratenzeit: 20 Min.

Portionen: 4

Wir brauchen:

200 g Mehl, eine Prise Salz, 1 Ei und 1 Eigelb, ½ Packung Backpulver, 300 ml Milch, 15 g geschmolzene Butter, Ahornsirup und Butter zu Servieren, Pflanzenöl zum Braten

1. Mehl mit Salz und Backpulver werden in eine Schüssel gesiebt. Es wird ein Grübchen gemacht und Ei mit Eigelb hinein gegossen. Unter ständigem Rühren soll Milch zugegossen werden. Die geschmolzene Butter wird jetzt dazugegeben und das Ganze zu einem glatten dicken Teig gut geschlagen. Langsam rührt man die restliche Flüssigkeit dazu. Lassen Sie den Teig ausruhen.

2. Für jeden Pfannkuchen wird etwas Öl oder Fett in der Pfanne heiß gemacht, bevor der Teig hineingegossen wird. Dann muss die Pfanne so gedreht werden, dass sich der Teig gleichmäßig auf dem Boden der Pfanne verteilt. Nach eineinhalb bis zwei Minuten kann man testen, ob der Pfannkuchen schon gewendet werden kann. Die zweite Seite muss man noch mal genauso lang braten.

3. Am Ende kann man heiße Pfannkuchen mit Ahornsirup und Butter servieren.

Veröffentlicht am

Blätterkuchen mit Ahornsirup

Pletenka s javorovým sirupem

Blätterkuchen mit Ahornsirup

Teigzöpfe mit Ahornsirup

Zutaten:

Blätterteig, Ahornsirup, Nüsse, Milch, Butter, Zucker, halbgrobes Mehl, Wasser

Füllung:

½ Glas Butter, 10 ml Ahornsirup, 1 Glas halbgrobes Mehl, 3 große Eier, 1 Glas Wasser

Glasur:

1 ½ Glas Pulverzucker, 2 Löffel Butter, 10 ml Ahornsirup, 2 Löffel Milch, ¼ Glas gehackte Pekanüsse

1 Glas halbgrobes Mehl und Butter geben Sie in eine Schüssel, rühren Sie und langsam geben Sie ein paar Löffel Wasser. Teilen Sie die Masse in 2 Teile, rollen Sie den Teig in 2 Rechtecke 30cm x 8 cm aus. Den Ofen können Sie auf 180 ° C vorheizen.

Füllung:

1 Glas Wasser und ½ Glas Butter rühren und erhitzen (6-8 Min.), 10 ml Ahornsirup und

1 Glas halbgrobes Mehl dazugeben und schlagen. Stets kochen, bis es beginnt zu kochen

(ca.1 Min.). Aus dem Ofen abstellen, Eier dazugeben, gut schlagen. Auf jedes Rechteck vom Teig gießen Sie eine Hälfte von der Füllung, backen Sie 50-55 Min. und danach lassen Sie minimal 20 Min. abkühlen.

Glasur:

Alle Zutaten mixen Sie im Mixer ca. 1 Min., bis die Glasur glatt und cremig wird, danach geben Sie Milch dazu. Die Glasur gießen Sie auf den Kuchen ein und bestreuen Sie mit Nüssen.